TenFestival drakov(Zjednodušený čínština: 端午节;tradičný Číňan: 端午節) je tradičná čínska dovolenka, ktorá sa vyskytuje piaty deň piateho mesiacaČínsky kalendár, čo zodpovedá koncom mája alebo júna vGregoriánsky kalendár.
Názov anglického jazyka pre dovolenku jeFestival drakov, používa sa ako oficiálny anglický preklad dovolenky Čínskou ľudovou republikou. Sa tiež označuje v niektorých anglických zdrojoch akoDvojitý piaty festivalktorý sa zmieňuje o dátume ako v pôvodnom čínskom mene.
Čínske mená podľa regiónu
Duanwu(Čínsky: 端午;pinyin:duānwǔ), ako sa festival voláMandarínska čínština, doslova znamená „začínajúci/otvárací kôň“, tj prvý „konský deň“ (podľaČínsky zverokruh/Čínsky kalendárSystém) sa vyskytne v mesiaci; napriek tomu, že doslovný význam jewǔ, „[Deň] koňa v zvieracom cykle“, táto postava bola tiež zameniteľne vykladaná akowǔ(Čínsky: 五;pinyin:wǔ) znamená „päť“. PretoDuanwu, „Festival na piaty deň piateho mesiaca“.
Mandarin čínske meno festivalu je „端午節“ (Zjednodušený čínština: 端午节;tradičný Číňan: 端午節;pinyin:Duānwǔjié;Brána:Tuan wu chieh)ČínaaTaiwana „Tuen Ng Festival“ pre Hongkong, Macao, Malajziu a Singapur.
Je to výrazne výrazne v inomČínske dialekty. VKantonský, je tocitlivýakoUtlmiť1Ng5Jit3v Hongkongu aVlievať1Ng5Jit3v Macau. Preto festival „Tuen Ng“ v HongkonguTull ng(Festividáda do barco-dragãov portugalčine) v Macao.
Pôvod
Piaty lunárny mesiac sa považuje za nešťastný mesiac. Ľudia verili, že prírodné katastrofy a choroby sú bežné v piatom mesiaci. Aby sa zbavili nešťastia, ľudia by dali Calamus, Artemisia, kvety granátového jablka, čínsky Ixora a cesnak nad dverami piaty deň piateho mesiaca.[Potrebná citácia]Pretože tvar kalamu sa vytvára ako meč a so silnou vôňou cesnaku, verí sa, že môžu odstrániť zlých duchov.
Ďalšie vysvetlenie pôvodu festivalu Dragon Boats Festival pochádza pred dynastiou Qin (221–206 pred Kristom). Piaty mesiac lunárneho kalendára bol považovaný za zlý mesiac a piaty deň v mesiaci za zlý deň. Hovorilo sa, že jedovaté zvieratá sa objavujú od piateho dňa piateho mesiaca, ako sú hady, stonožky a škorpióny; Ľudia po tomto dni údajne tiež ľahko ochoreli. Preto sa počas festivalu Dragon Boat ľudia snažia vyhnúť tejto smolu. Napríklad ľudia môžu prilepiť obrázky piatich jedovatých tvorov na stenu a držať v nich ihly. Ľudia môžu tiež vyrábať výrezy papiera piatich tvorov a zabaliť ich okolo zápästia svojich detí. Obrady a predstavenia vyvinuté z týchto praktík v mnohých oblastiach, vďaka čomu sa festival Dragon Boat zbavuje choroby a smolu.
Quan
Príbeh, ktorý je známy v modernej Číne, tvrdí, že festival pripomína smrť básnika a ministraQuan(c. 340 - 278 pred Kristom)starodávny štátzChelippočasBojujúce štátyzDynastia Zhou. Kadetový členChu Royal House, Qu slúžil vo vysokých kanceláriách. Keď sa však cisár rozhodol spojiť sa so stále silnejším stavomQin, Qu bol vyhostený za oponovanie aliancie a dokonca obvinený zo zrady.poézia. O dvadsaťosem rokov neskôr, Qin zachytilVýhonok, Chu Capital. V zúfalstve Qu Yuan spáchal samovraždu utopením vMíľová rieka.
Hovorí sa, že miestni ľudia, ktorí ho obdivovali, pretekali v ich lodiach, aby ho zachránili, alebo aspoň získali jeho telo. Toto sa hovorí, že bol pôvodompreteky Dragon Boat. Keď jeho telo nebolo možné nájsť, spadli gulelepkavá ryžado rieky, aby ich ryby zjedli namiesto tela Qu Yuan. Toto sa hovorí, že je pôvodomzongzi.
Počas druhej svetovej vojny sa Qu Yuan začal považovať za „prvého vlasteneckého básnika v Číne“. Pohľad na Quov sociálny idealizmus a neúnavný vlastenectvo sa stal kanonickým pod Čínskou ľudovou republikou po roku 1949Komunistické víťazstvo v čínskej občianskej vojne.
Wu zixu
Napriek modernej popularite teórie pôvodu Qu Yuan, na bývalom územíKráľovstvo Wu, festival pripomenutýWu zixu(Zomrel 484 pred Kristom), premiér Wu.Xi Shi, krásna žena poslaná kráľomGoujianzstav Yue, bol veľmi milovaný kráľomFuchaiz Wu. Wu Zixu, keď videl nebezpečný dej Goujiana, varoval Fuchai, ktorý sa na túto poznámku hneval. Wu Zixu bol nútený spáchať samovraždu Fuchai, pričom jeho telo bolo hodené do rieky piaty deň piateho mesiaca. Po jeho smrti na miestach akoSuzhou, Wu Zixu sa pripomína počas festivalu Dragon Boat.
Tri z najrozšírenejších aktivít vykonávaných počas festivalu Dragon Boat jesť (a príprava)zongzi, pitierealgarové vínoa pretekydraka.
Závodné preteky
Dragon Boat Racing má bohatú históriu starodávnych slávnostných a rituálnych tradícií, ktoré vznikli v južnej strednej Číne pred viac ako 2500 rokmi. Legenda začína príbehom Qu Yuan, ktorý bol ministrom jednej z bojujúcich štátnych vlád, Chu. Zarážali ho žiarliví vládni úradníci a kráľ ich vyhostený. Z sklamania v Chu Monarch sa utopil do rieky Miloo. Bežní ľudia sa ponáhľali k vode a pokúsili sa obnoviť svoje telo. Na pamiatku Qu Yuan ľudia držia preteky Dragon Boat Races ročne v deň svojej smrti podľa legendy. Tiež rozptýlili ryžu do vody, aby kŕmili ryby, aby im zabránili jesť tela Qu Yuan, čo je jedným z pôvodovzongzi.
Knedľa s červenou fazuľou
Zongzi (tradičné čínske ryžové knedle)
Pozoruhodnou súčasťou oslavy festivalu Dragon Boat je výroba a jesť Zongzi s rodinnými príslušníkmi a priateľmi. Ľudia tradične zabaľujú Zongzi do listov trstiny, bambusu, ktoré tvoria pyramídový tvar. Listy tiež dodávajú lepkavej ryži a náplne špeciálnu arómu a chuť. Možnosti výplne sa líšia v závislosti od regiónov. Severné regióny v Číne uprednostňujú sladké alebo dezertné zongzi, s fazuľou pastou, jujube a orechmi ako náplňami. Južné regióny v Číne uprednostňujú pikantné Zongzi s rôznymi náplňami vrátane marinovaného bravčového brucha, klobásy a solených kačíc vajcia.
Zongzi sa objavil pred jarným a jesenným obdobím a bol pôvodne zvyknutý uctievať predkov a bohov; V dynastii Jin sa Zongzi stal slávnostným jedlom pre festival Dragon Boat Festival. Jin Dynasty, knedle boli oficiálne určené ako jedlo Dragon Boat Festival. V tejto dobe sa okrem lepkavej ryže pridávajú aj suroviny na výrobu zongzi s čínskou medicínou Yizhiren. Varené Zongzi sa nazýva „Yizhi Zong“.
Dôvod, prečo Číňania jedia Zongziho v tento špeciálny deň, má veľa výrokov. Folková verzia má usporiadať pamätný obrad pre Quyuan. Zatiaľ čo v skutočnosti bol Zongzi považovaný za obťažovanie predka ešte pred obdobím Chunqiu. Z dynastie Jin sa Zongzi oficiálne stal festivalom jedla a doteraz dlho.
Dni Dragon Boat Days od 3. do 5. júna 2022.Huaxin karbide Prial si, aby mali všetci nádherné sviatky!
Čas príspevku: máj-24-2022
